秋晚游西湖二绝句 其二

译文

秋天的夜晚乘船游览西湖，满船都被星斗环绕，仿佛靠近了天河。忽然听到敲击船舷发出声响，清风随之而起，一对鲤鱼在白色的水波中嬉戏。

注释

泛棹（fàn zhào）

划船，泛为漂浮、浮游之意，棹指船桨。

鸣榔（míng láng）

敲击船舷使作声。榔，船舷木棒。

赏析

这首诗在意境营造上极为美妙。诗人描绘出一幅秋夜西湖的静谧画面，首句点明时间与事件，奠定了全诗的基调。'满船星斗近天河'一句，运用夸张的手法，将小船在西湖上的景象与星斗、天河相联系，营造出一种空灵、浩渺的意境，让读者仿佛置身于浩瀚星空下的西湖之上。在写作手法上，后两句以动衬静，'鸣榔忽动'打破了之前的宁静，'清风起'和'一对鲤鱼吹白波'又为画面增添了动态之感，动静相宜。从情感表达来看，诗人对西湖秋夜的喜爱之情溢于言表，在这种静谧又富有生机的环境中，享受着西湖的独特之美，没有过多的情感渲染却能让读者深切感受到诗人的惬意。主题思想主要是描绘秋夜西湖的景色，展现西湖之美。

速览

《秋晚游西湖二绝句 其二》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、秋夜、西湖、静谧。秋夜西湖泛棹过，满船星斗近天河。 鸣榔忽动清风起，一对鲤鱼吹白波。