游西林寺

译文

秋天来到湖泊之上，雨意浓重，雇一艘小船很容易就能到达西林寺。青山景色美好，怎么看都看不够，一双白色的鸟儿穿过柳荫。

注释

西林

西林寺，寺庙名。

秋来

秋天来临，点明季节。

雨气深

雨意浓重，‘深’表示程度。

买舟

雇船。古时可花钱雇船出行。

赏析

这首诗营造出一种清幽淡雅的意境。从写作手法上看，前两句直接叙述事情的起因，点明时间是秋季，地点是西林寺，并且通过‘雨气深’勾勒出一种朦胧的氛围。后两句则是写景，‘青山好处看不尽’是一种整体的描写，展现出青山景色的美好与无尽，体现出诗人对眼前景色的喜爱与陶醉，‘白鸟一双穿柳阴’则是特写镜头，一静一动，静的是柳荫，动的是白鸟，画面感极强。在情感表达上，诗中传达出诗人对西林寺周边自然景色的欣赏与热爱，在游览中感受到大自然的美好，沉浸于山水之间的闲适之情。主题思想上，主要围绕着西林寺的游览所见，表达对自然景色的喜爱。

速览

《游西林寺》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、闲适、游记、秋景。湖上秋来雨气深，买舟容易到西林。 青山好处看不尽，白鸟一双穿柳阴。