鉴湖舟中

译文

鉴湖深秋的傍晚，湖水像天空一样澄澈，这景色正适合诗人乘坐着载酒的船游览。湖的两岸芙蓉花还没有凋谢完，小楼上传出美妙的乐声，还有美貌的女子。

注释

鉴湖（jiàn hú）

在浙江绍兴，是浙江名湖之一，有很多文人墨客留下与之相关的诗词佳作。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花，是一种水生花卉，常被用来形容女子的美貌或者象征高洁的品质。

丝管（sī guǎn）

弦乐器和管乐器，这里指代音乐。

婵娟（chán juān）

姿态美好的女子。

赏析

从文学手法上看，首句‘鉴湖秋暮水如天’运用了比喻的手法，将湖水比作天空，生动地描绘出鉴湖秋暮时湖水澄澈、平静、开阔的景象，给人一种空灵之感。‘两岸芙蓉红未了’通过对两岸芙蓉花的描写，从视觉角度为画面增添了一抹艳丽的色彩，与澄澈的湖水相映衬。‘小楼丝管出婵娟’则是从听觉和视觉两个方面描写，丝管之声与楼中的女子，让整个画面动静结合，富有生活气息。在情感表达上，诗人通过描绘鉴湖的秋暮景色，表达出一种闲适、惬意的情感，对眼前的美景充满喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一个秋暮时分，湖光山色、繁花盛开、乐声悠扬的美好意境，让读者仿佛置身其中。主题思想上主要是对鉴湖秋暮景色的赞美，以及对这种悠闲生活的享受。

速览

《鉴湖舟中》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、闲适、秋景、湖景。鉴湖秋暮水如天，宜与诗人载酒船。 两岸芙蓉红未了，小楼丝管出婵娟。