灯辞三首 其二

译文

羯鼓敲遍《凉州》曲，此时牡丹花开得最为艳丽。春夜短暂应该沉醉其中，不要让金鸡报晓迎来五更天。

注释

羯鼓（jié gǔ）

我国古代一种鼓。腰部细。据说起源于羯族。在唐代，很多乐曲演奏时会用到羯鼓。

凉州

古代乐曲名，多在宫廷和贵族宴饮等场合演奏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春夜欢娱、及时行乐的氛围。诗中通过描写打《凉州》羯鼓与盛开的牡丹花这两个富有春日特色的景象，将春夜的热闹与美好展现出来。写作手法上，首句以动写静，羯鼓之声打破夜的宁静，同时借‘打遍凉州羯鼓声’点明夜宴的欢乐场景，而‘牡丹花发最分明’则是视觉描写，动静结合，从听觉与视觉两方面描绘春夜盛景。情感表达上，诗人传达出一种珍惜春宵、及时行乐的思想，‘春宵苦短须沉醉，莫使金鸡下五更’直接表达了这种情感，害怕春宵逝去，希望沉醉在这美好的夜晚之中，反映出诗人对当下欢乐时光的留恋。主题思想围绕着春夜欢娱、珍惜时光展开，展现了诗人对生活中美好瞬间的热爱与不舍。

速览

《灯辞三首 其二》是明代诗人李昱的作品，主题为春宵乐、惜时、听觉描写、视觉描写。打遍凉州羯鼓声，牡丹花发最分明。 春宵苦短须沉醉，莫使金鸡下五更。