画鱼 其一

译文

东风吹拂着长满绿苹的小洲，洲中有神奇的鱼儿自在遨游。它奋力一跃于广阔的水面，不贪恋香甜的鱼饵而被金钩钓住。

注释

绿苹（lǜ píng）

一种水生植物，叶浮于水面，夏季开小白花。

玻璃（bō li）

这里指清澈透明像玻璃一样的水面。

香饵（xiāng ěr）

香甜的鱼饵。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风吹动绿苹洲’描绘出一幅充满生机的画面，以景起兴，为下文写鱼做铺垫。‘中有神鱼得自由’直接引出鱼这一主体，‘神鱼’给鱼赋予了一种灵动、神奇的色彩。‘一跃玻璃三万顷’运用夸张手法，‘三万顷’极言水域之广阔，将鱼在广阔水域中自由跳跃的姿态生动地表现出来。最后一句‘不贪香饵上金钩’运用对比，将鱼不贪饵与一般鱼贪饵上钩形成鲜明对比，突出鱼的自由意志。在情感表达上，作者借鱼表达了对自由的向往与珍视，同时也可能暗示对追名逐利的不屑，体现出一种清高的情怀。在意境营造上，通过东风、绿苹洲、广阔水域等景象营造出一种清新、开阔、自由的意境。主题思想上，以鱼为喻，传达出对自由的追求以及不被世俗诱惑所左右的信念。

速览

《画鱼 其一》是明代诗人李昱的作品，主题为托物言志、自由、清高、写景。东风吹动绿苹洲，中有神鱼得自由。 一跃玻璃三万顷，不贪香饵上金钩。