春日杂兴二首 其一

译文

春雨过后鹧鸪啼鸣，东风吹拂，晴天里桃花处处盛开红艳艳。走到小桥处听到狗叫声，原来人家都在柳树荫蔽之中。

注释

鹧鸪（zhè gū）

鸟名，其叫声婉转，常被用于诗词中增添意境，象征着生机等。

赏析

这首诗描绘了一幅春日乡村的优美画卷。在文学手法上，首句先以‘鹧鸪春雨过东风’点明时节与氛围，‘鹧鸪’这一意象增添了春日的生机与灵动之感，用‘春雨’和‘东风’描绘出春日的典型环境。‘晴日桃花岸岸红’则是视觉描写，‘岸岸红’将桃花盛开的景象渲染得极为浓烈，展现出春日桃花盛景的绚烂。后两句‘行到小桥闻犬吠，人家都在柳阴中’，通过‘闻犬吠’从听觉角度切入，引出‘人家都在柳阴中’这一视觉画面，动静结合，使得画面感更加鲜活。在情感表达上，透露出诗人对春日乡村宁静、美好的喜爱与向往之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种清新、宁静、充满生机的春日乡村意境。主题思想上，主要是对春日乡村景象的描绘与赞美。

速览

《春日杂兴二首 其一》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、乡村、春日、宁静。鹧鸪春雨过东风，晴日桃花岸岸红。 行到小桥闻犬吠，人家都在柳阴中。