徐孟玑送东阳酒

译文

老朋友从远方送来东阳酒，我这个村野之人新打开北海樽来盛酒。不需要到溪边的小路上寻找梅花了，因为春风已经吹满天地间，带来了醉人的气息。

注释

东阳

地名，在今浙江金华一带，此地盛产美酒。

野客

村野之人，诗人自谦的说法。

北海尊

北海，指东汉末年的孔融，曾任北海相，性好宾客。尊，酒器。‘北海尊’常用来指代饮酒。这里诗人用此典故表达饮酒的雅兴。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用对仗手法，‘故人远送’对‘野客新开’，‘东阳酒’对‘北海尊’，工整巧妙，既点明了送酒这件事，又通过‘故人’与‘野客’的对应，交代了人物关系。在意境营造上，诗的前两句点明事件后，后两句突然宕开一笔，将饮酒与春风联系起来，营造出一种开阔、舒畅、惬意的意境。从情感表达来看，表达了诗人收到友人送酒的喜悦之情，以及在春风吹拂下的一种惬意自在之感。主题思想上，通过友人送酒这件小事，传达出一种对友情的珍视以及对生活中美好事物的享受之情。

速览

《徐孟玑送东阳酒》是明代诗人李昱的作品，主题为友情、饮酒、惬意、对仗。故人远送东阳酒，野客新开北海尊。 不用寻梅溪上路，春风吹气满乾坤。