无俗念 参究
麈湖峰下，结云松巢子，动忘昏晓。
浮世衰荣无限事，一笑浪沤萍蓼。
翠竹黄花，水声山色，此味知多少。
湛然莹彻，色空俱自明了。
天光云影徘徊，写长空色，一镜澄清沼。
春去秋来心自在，付与野情鱼鸟。
海阔江平，月明风细，清籁传音杳。
便须飞步，沧溟朗吟天表。
浮世衰荣无限事，一笑浪沤萍蓼。
翠竹黄花，水声山色，此味知多少。
湛然莹彻，色空俱自明了。
天光云影徘徊，写长空色，一镜澄清沼。
春去秋来心自在，付与野情鱼鸟。
海阔江平，月明风细，清籁传音杳。
便须飞步，沧溟朗吟天表。
译文
在麈湖峰的下面，构建起松云间的居所，动辄就忘记了黄昏与拂晓。尘世的兴衰荣辱等无数事情，都如浪中的水沫、萍草般一笑了之。翠竹与黄花，流水声与山光色，这种意趣有多少啊。澄澈明亮，色与空都自然清晰明了。天空的光影来回移动，描绘出长空中的景色，就像一面镜子澄清了池沼。春去秋来内心自在，把自己交付给野外的情趣、鱼儿和飞鸟。大海辽阔江水平缓，明月高悬微风轻拂，清亮的天籁之音传向悠远之处。就应该快步飞升，在沧海之上朗声吟哦于天际。
注释
- 麈湖（zhǔ hú）
- 麈湖为特定的湖泊名称。
- 巢子
- 此处可理解为构建居所，‘巢’名词用作动词，有筑巢、栖息之意。
- 浪沤（làng ōu）
- 浪中的水沫，常用来比喻虚幻易逝的事物。
- 萍蓼（píng liǎo）
- 萍草，也是象征微小、易逝的事物。
- 湛然（zhàn rán）
- 清澈、澄澈的样子。
- 清籁（qīng lài）
- 清亮的声音，此处指自然界的天籁之音。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用描写手法，如‘翠竹黄花，水声山色’通过对自然景物的描绘营造出清幽宁静的氛围。‘写长空色，一镜澄清沼’使用比喻，将天空景色映照在池沼中的样子比作镜子成像，生动形象。在情感表达方面，表达了一种超脱尘世、自在旷达的情怀。作者把浮世的衰荣视作浪沤萍蓼，一笑了之，展现出对世俗荣辱的看淡。在意境营造上，构建出一个清幽、静谧且带有超尘脱俗之感的境界，像松云间的居所，周围是翠竹黄花、山水相伴。主题思想上，体现了对自然的喜爱以及对内心自在、超凡境界的追求。词中描绘的自然景象与超脱的心境相融合，给人一种宁静致远、超凡入圣的感觉。
速览
《无俗念 参究》是明代诗人张宇初的作品，主题为超脱尘世、写景、旷达、自然之爱。麈湖峰下，结云松巢子，动忘昏晓。 浮世衰荣无限事，一笑浪沤萍蓼。 翠竹黄花，水声山色，此味知多少。 湛然莹彻，色空俱自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品