望梅花 绝交

译文

这浮浮尘世有无尽的尘俗牵累。能够看破虚幻因缘的又有几人呢？无数劫以来的冤家亲人，千百世结下缘分相识的人，情义薄得如同一片浮云，徒然让自己感到羞愧。那些奸诈巧诈的心机手段逞强称雄，只能徒然增加罪业的障碍。费尽心思施展深谋诡计，追逐是非与名利。上天造物本无私，心灵却自己变得愚昧。深陷苦海炽热得如同火烧一样，彻底抛弃这一切吧。在野外的水泽、稀疏的树林里不再有踪迹，只有明月照耀，微风轻吹。

注释

亿劫（yì jié）

极言时间之漫长，劫为佛教用语，指极长的时间。

契识（qì shí）

因缘分而结识。

业翳（yè yì）

佛教用语，指由于罪恶而造成的障碍。

灵台（líng tái）

指心灵。

苦海（kǔ hǎi）

佛教用语，比喻苦难的境遇。

赏析

这首词在意境上营造出一种出世、超脱尘俗的氛围。词的上阕开篇点明尘世充满尘累，‘浮世无边尘累’一句直接奠定了一种对尘世厌倦的基调。‘勘破幻缘能几’以反问的形式引发读者思考，有多少人能看透虚幻的缘分呢？通过‘亿劫冤亲，千生契识，薄似片云情义’这种罗列和比喻的手法，深刻地表达出对世俗情义薄如浮云的批判。‘奸巧机关逞英雄，徒增业翳’进一步对那些使用奸巧手段追逐名利之人进行批判，指出这种做法只会带来恶果，词中表达出一种看破红尘的决绝情感。下阕继续阐述在尘世中的丑态，‘用尽深谋诡计。奔竞是非名利’直斥那些追逐名利者的不择手段，‘造物无私，灵台自昧’则从客观与主观的角度揭示人们内心的愚昧。‘苦海沉津如炽、净抛弃’表达了要抛弃苦海的强烈愿望，最后‘野水疏林绝行踪，月明风细’描绘出一幅超脱尘世后宁静的画面，在写作手法上以景语结尾，含蓄地表达出自己向往远离尘世喧嚣的心境，整个词的主题思想围绕着对尘世的厌弃，表达想要绝交世俗、超脱尘世的愿望。

速览

《望梅花 绝交》是明代诗人张宇初的作品，主题为厌世情、批判风、超脱意、写景境。浮世无边尘累。 勘破幻缘能几。 亿劫冤亲，千生契识，薄似片云情义、空自愧。 奸巧机关逞英雄，徒增业翳。 用尽深谋诡计。…