黄公锻磨吟

译文

一声鸟啼惊破春天的宁静，只说黄公能够锻磨。问他锻磨好后用来做什么，（是为了）麦子成熟时村民免受饥饿。麦子成熟时村民免受饥饿，可如今麦子缺少让人忧愁难以度过。

注释

锻磨

锻造石磨等磨具，是一种与农事相关的劳作，通过锻磨，可以使磨具更好地用于粮食加工等事务。

渠（qú）

他，这里指代黄公，在古汉语中是一种常见的第三人称代词。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了设问的手法，如‘问渠锻就将何为’，自问自答，引出后面关于锻磨意义的阐述，使诗歌的叙述富有层次和变化。在情感表达上，前半部分表现出一种对黄公锻磨能让村民麦熟免饥饿的欣慰与肯定之情，后半部分则急转直下，‘即今麦缺愁难过’表达出因麦子缺少而忧愁的情绪，形成鲜明的情感对比。在意境营造方面，开篇‘一声啼鸟惊春破’描绘出春天宁静被打破的画面，为下文引出黄公锻磨之事奠定了一种动态的氛围基础。主题思想上，反映了农村中农事与村民生活息息相关的状况，同时也流露出对当下麦子短缺的忧虑，具有一定的现实意义。

速览

《黄公锻磨吟》是明代诗人李昱的作品，主题为叙事、对比、农事、忧民。一声啼鸟惊春破，但道黄公能锻磨。 问渠锻就将何为，麦熟村民免饥饿。 麦熟村民免饥饿，即今麦缺愁难过。