韩信

译文

韩信在未显达时匆匆用餐去拜访他人但赏识他的人很少，当时因为漂母同情他贫寒低微。设立高坛拜他为大将虽然成就了一番功业，暗中踩脚暗示封王时灾祸就已经埋下伏笔。他既然已经以解衣推食为由拒绝了武涉的劝诱，又为什么拉着陈豨的手教他谋反之事呢。飞鸟尽良弓藏、狡兔死走狗烹是平常之事，但在历史的长河中有是非曲直可供评判。

注释

蓐食（rù shí）

早晨未起身，在床席上进餐。谓早餐时间很早。

蹑足（niè zú）

这里指暗中用脚示意。

挈手（qiè shǒu）

拉手，携手。

武涉

是项羽的说客，曾去劝说韩信背汉归楚。

陈豨（chén xī）

汉初将领，后反叛刘邦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联叙述韩信早年微寒时得漂母救济之事，简单几笔勾勒出韩信的困窘境遇。颔联通过“设坛拜将”与“蹑足封王”两个韩信人生中的重大事件，形成鲜明对比，前者是荣耀与功绩的开端，后者却隐藏着灾祸的端倪。颈联则通过韩信拒绝武涉劝诱和教导陈豨之事再次进行对比，增加了故事的曲折性与矛盾性，引发读者思考。从情感表达上，诗中蕴含着对韩信复杂的情感，既有对他早年遭遇的同情，也有对他后期行事的疑惑与批判。在意境营造方面，诗中通过韩信的几个典型事件，营造出一种沧桑、感慨的氛围。主题思想上，借韩信的故事表达了对功高震主、兔死狗烹这一历史现象的深刻反思，同时也传达出对历史人物的评判应该全面客观的观点。

速览

《韩信》是明代诗人李昱的作品，主题为咏史、感慨、叙事、批判。蓐食相过识者稀，时因漂母念寒微。 设坛拜将功虽称，蹑足封王祸已机。 既以解衣辞武涉，如何挈手教陈豨。 藏弓烹狗寻常事，…