题唐仲暹南塘图

译文

西风吹拂着古老的树木，寒藤挂在树上，远近的山峰翠绿且层层叠叠。却回想起在贺家湖的路上，一湾深绿的湖水缠住了捕鱼的罾网。

注释

拗（ǎo）

在这里是弯曲、使弯曲的意思，描绘湖水湾湾曲曲缠住了渔罾的样子。

赏析

从意境上看，诗的前两句通过‘西风’‘古树’‘寒藤’勾勒出一种略带萧瑟清冷的画面，而‘远近诸峰翠且层’又添了一抹生机的翠绿和层次感，寒暖色调交织，构建出一种独特的山水意境。写作手法上，前两句是近景与远景的结合，先写近景中的古树寒藤，再描绘远景的层叠山峰。情感表达方面，诗人通过对唐仲暹南塘景色的描绘，在末尾两句中融入了自己的回忆之情，借回忆贺家湖上路的景象，含蓄地表达出对往昔经历或者旧地的怀念。主题思想上，表面是描绘南塘图的景色，实则以景抒情，以图为媒介传达出自己的思念与感怀。整体风格清新淡雅，以简洁的笔触描绘出富有情致的画面。

速览

《题唐仲暹南塘图》是明代诗人李昱的作品，主题为写景、抒情、忆旧、远近景。西风古树挂寒藤，远近诸峰翠且层。 却忆贺家湖上路，一湾暗绿拗渔罾。