苍岩画龙赞

译文

眼睛像闪电一样，气势如同彩虹。愤怒地翻腾如同驾驭霹雳，倒卷起来让天河都空了。是谁的妙笔绘出这龙呢？是苍岩翁，他就像龙一样兴起而化作甘霖。

注释

霹雳（pī lì）

响声极大的雷，是一种强烈的雷电现象，在这里形容龙翻腾时的巨大声势。

作霖雨

原指降大雨，在这里比喻苍岩翁像龙一样能够兴起有益之事，如龙兴云致雨。

赏析

从文学手法上看，首句‘目如电，气如虹’运用比喻手法，形象地描绘出龙的眼睛炯炯有神如闪电，气势恢宏似彩虹，使龙的形象一出场就极具震撼力。‘怒翻霹雳驾，倒卷天河空’则采用夸张手法，将龙翻云覆雨、搅动乾坤的力量进行极度夸张，展现出龙的强大与威猛。情感表达上，通过对龙的刻画，表达出对龙的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面，构建出一种宏大、磅礴且充满神奇力量的意境。主题思想上，借对苍岩翁所画龙的赞叹，既表现龙的不凡，也可能暗示苍岩翁有着如龙般的非凡才能。

速览

《苍岩画龙赞》是明代诗人李昱的作品，主题为状物、崇敬、夸张、比喻。目如电，气如虹。 怒翻霹雳驾，倒卷天河空。 伊谁之笔苍岩翁，起作霖雨其犹龙。