览镜图效长吉体 其二

译文

用银制的剪刀精心修剪如梨花般的鬓发，美丽的身姿倒映在如瑶池般的水中。蛾眉微微皱起像浓郁的春山，忧愁太多使得腰肢也慵懒无力。

注释

琼枝（qióng zhī）

本指传说中的玉树，这里用来比喻美好的身姿，形容女子身姿如玉树般美丽。

蛾眉（é méi）

指女子细长而弯的眉毛，常用来代指美女或美貌。

慵（yōng）

困倦，懒，这里形容女子因忧愁而身体倦怠无力。

赏析

从文学手法上看，首句‘银刀细剪梨花云’运用了比喻的手法，将头发比作梨花云，形象地描绘出头发的洁白与蓬松美感。‘琼枝倒映瑶池水’同样是比喻，把女子的身姿比作琼枝，将水比作瑶池水，营造出一种仙境般的画面感。在情感表达方面，‘蛾眉翠敛春山浓，愁多恼得腰肢慵’生动地刻画了女子的忧愁情绪，通过描写蛾眉紧蹙和腰肢慵懒的姿态，将无形的愁绪具象化。在意境营造上，前两句描绘出一种空灵、美好的画面，后两句则转为忧愁的氛围，形成鲜明对比。主题思想上，主要展现了女子的忧愁以及她的美貌与娇弱，可能暗示女子在等待或者思念某人，或者是对自身命运的哀怨。

速览

《览镜图效长吉体 其二》是明代诗人李昱的作品，主题为写人、忧愁、比喻、女性。银刀细剪梨花云，琼枝倒映瑶池水。 蛾眉翠敛春山浓，愁多恼得腰肢慵。