双丽图

译文

白玉栏杆围拢着观赏牡丹（花王），银白的蜡烛燃起来照亮海棠花。如果在美人图上来议论（牡丹和海棠谁更美），不知道哪一个才是受专宠的。

注释

花王

这里指牡丹，牡丹被称为花中之王。

专房

本指妻妾中受专宠者，这里指在牡丹和海棠之间难以抉择谁更受专宠（更美）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比与烘托的手法。前两句通过描写玉阑围着牡丹、银烛照着海棠的场景，将牡丹和海棠置于同等被关注、被珍视的情境下。从情感表达来说，诗人对牡丹和海棠的喜爱难以抉择，透露出一种对二者美的赞叹与欣赏。在意境营造方面，‘玉阑’‘银烛’等意象构建出一种精致、华美的氛围，使读者仿佛置身于一个充满诗意和花香的花园之中，并且在夜晚银烛的映照下观赏着牡丹和海棠。主题思想上，主要探讨了牡丹和海棠谁更美的问题，也反映出在美好事物面前难以抉择的微妙心理。

速览

《双丽图》是明代诗人李昱的作品，主题为赏花、对比、爱美、状物。玉阑围着看花王，银烛烧来照海棠。 如向美人图上论，不知若个是专房。