天人之际

译文

天和人之间的道理是相通的，这种感应实在是令人敬畏。千年之前的陨石事件被记录下来，《春秋》这样做是为了给后人启示。那一夜客星冒犯了帝座星，这又是因为什么事情呢？谁说普通百姓力量微小，他们却能够震动天地。

注释

天人之际

指天和人之间的关系，出自司马迁《报任安书》‘亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。’

良（liáng）

实在，的确。

陨石（yǔn shí）书

古代将陨石坠落视为一种特殊的天象，可能被记录下来，认为其预示着某些事情。

客星

中国古代对天空中新出现的星的统称，多被视为一种天象的象征。

帝座

星官名，为天市垣中最亮的星，古人认为象征着帝王。

匹夫（pǐ fū）

指平民中的男子，泛指平民百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了起兴的手法，首句‘天人一理通，感应良可畏’直接点明主题，提出天与人之间存在感应的观点，先声夺人。随后通过‘千载陨石书，春秋所以示。客星犯帝座，他夜因何事’引入历史典故，陨石书和客星犯帝座的典故增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩，以古喻今。在情感表达方面，全诗表达出对天人感应现象的敬畏之情，同时也强调了普通百姓力量的不可忽视，有一种对自然和社会现象的深刻思考蕴含其中。在意境营造上，诗中营造出一种神秘、宏大的氛围，天与人的联系，加上古老的典故，使读者仿佛置身于浩瀚的宇宙和悠久的历史长河之中。主题思想上，探讨了天人关系以及小人物的影响力等问题，富有哲理深度。

速览

《天人之际》是明代诗人陈献章的作品，主题为哲理诗、感怀、天人关系、引典故。天人一理通，感应良可畏。 千载陨石书，春秋所以示。 客星犯帝座，他夜因何事。 谁谓匹夫微，而能动天地。