和梅侍御见寄

译文

马车飞驰凌驾于沧海之上，高台触碰到朱鸟星宿。天地间就像一片水在漂浮，日月如同两轮环绕。尘世中的人局促不安，正是因为眼界狭小。景山那千丈高的松树，慰藉我如冰雪般皎洁的心灵。万里之内同是一片春风，人们像騕袅马一样东西奔走。我的老友子罗啊，如同仙鹤归回华表。傍晚江门舟船在雨中，怀着悲戚询问故乡的荒草。假如鲍叔牙还在，像管仲这样的贤士也不会少。谁说越台距离近呢，抬眼望去山河遥远。昏暗的白沙坞，云烟与昏晓相伴。

注释

飞盖（gài）

指奔驰的车辆。盖，车篷，这里指代车。

沧溟（míng）

大海。

朱鸟

星宿名，南方七宿（井、鬼、柳、星、张、翼、轸）的总称。

騕袅（yǎo niǎo）

古骏马名。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。这里有回归故地的象征意义。

封草

故乡的荒草，指代故乡。

鲍叔

鲍叔牙，春秋时齐国大夫，以善于知人著称，这里是借指能识才之人。

越台

指古代在越地的高台。

白沙坞（wù）

白沙形成的船坞或者山坞，是一种比较偏僻幽静的地方。

赏析

这首诗在意境上恢宏壮阔与清幽孤寂兼而有之。诗的前几句如“飞盖凌沧溟，高台拂朱鸟。乾坤一水浮，日月双轮绕。”通过夸张的想象，营造出一种宏大开阔的意境，仿佛将读者带入一个浩瀚无垠的宇宙空间之中，体现出诗人豪迈的气概。在写作手法上，运用了对比，如“尘埃纷局促，正坐眼孔小。景山千丈松，慰我冰雪皎。”以尘世中局促之人的小眼界和景山松的高洁形成对比，突出诗人的志趣。情感表达丰富多样，既有对远方友人的思念，如“故人子罗子，仙鹤归华表。暮雨江门舟，含凄问封草。”中在暮雨的情境下对友人的深切怀念和牵挂，又有对自身高洁情怀的坚守，借景山松表达不与世俗同流合污的志向。主题思想上，既表达了对友情的珍视，也透露出对人生境遇、宇宙时空的思考。

速览

《和梅侍御见寄》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、思乡、友情、豪放。飞盖凌沧溟，高台拂朱鸟。 乾坤一水浮，日月双轮绕。 尘埃纷局促，正坐眼孔小。 景山千丈松，慰我冰雪皎。 万里一春风，东…