容圭挽诗三首 其二
四雏一母乳，衎衎东山岑。
二雏羽翼长，一去无遗音。
母哀二雏小，中夜哀莫任。
感此骨肉别，悄然伤我心。
萧萧暮色起，脉脉春江深。
百年会有尽，泪下雍门琴。
二雏羽翼长，一去无遗音。
母哀二雏小，中夜哀莫任。
感此骨肉别，悄然伤我心。
萧萧暮色起，脉脉春江深。
百年会有尽，泪下雍门琴。
译文
四只幼雏由一只母鸟哺养，欢快地嬉戏在东山的山岗。两只幼雏翅膀已经长成，一旦飞走便没有了音信。母鸟哀伤剩下的两只幼雏还小，半夜里哀伤难以承受。有感于这种骨肉分离的情景，悄然地使我内心悲伤。傍晚时分萧索的暮色升起，春江的江水含情脉脉幽深难测。人生百年总会有尽头，就像对着雍门琴而流下眼泪。
注释
- 衎衎（kàn kàn）
- 和乐的样子。
- 遗音（yí yīn）
- 这里指飞走的幼雏没有了消息。遗，留下；音，声音、消息。
- 莫任（mò rèn）
- 难以承受。莫，不；任，承受。
- 雍门琴（yōng mén qín）
- 相传雍门子周以善琴见孟尝君，孟尝君曰：‘先生鼓琴亦能令文悲乎？’雍门子周引琴而鼓，孟尝君涕泣增哀。这里用以表达哀伤之情。
赏析
这首诗在意境上营造出一种哀伤、落寞的氛围。从暮色的萧索到春江的幽深，都烘托出诗人内心的惆怅。写作手法上，诗人以鸟喻人，借鸟的母子分离来影射人间的骨肉离散，这种比兴手法的运用使情感表达更加委婉含蓄。在情感表达方面，全诗充满了对骨肉分离的悲痛之感。诗中细致地描写了母鸟失去幼雏的哀伤，如‘母哀二雏小，中夜哀莫任’，进而引发诗人自己内心的伤痛‘悄然伤我心’。主题思想围绕着骨肉离别之痛以及对人生短暂的喟叹，表达了生命的无常和离别的无奈。
速览
《容圭挽诗三首 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为伤离别、借物喻人、哀伤、暮色。四雏一母乳，衎衎东山岑。 二雏羽翼长，一去无遗音。 母哀二雏小，中夜哀莫任。 感此骨肉别，悄然伤我心。 萧萧暮色起，脉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品