示李孔修近诗

译文

从前分别的时候秋天还未深，如今到来的时候已经到了年末。我衰老得都快忘记笔砚了，每个月能记下来的诗只有半板（纸页）。有人怀疑杜甫是诗圣，却不如陶渊明的诗风恬淡。不良的习惯改变了人的性情，正是因为听闻大道太晚了。替我试着诵读这些诗吧，像你这样的人应该是有眼力（鉴赏力）的。

注释

岁方晏（yàn）

岁，年；方，刚刚，正；晏，晚。岁方晏即一年将尽的时候。

半板

这里的‘板’可能是指书写诗歌的纸张之类，半板表示数量少，形容自己写诗少。

子美

指唐代诗人杜甫，字子美。

陶潜

东晋著名诗人，字渊明，世称靖节先生。

正坐

正因为，正是由于。

具眼

具有鉴别事物的眼力，这里指鉴赏诗歌的能力。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘昔别’与‘今来’的时间对比，写出了时光的流逝，简洁而有力地拉开了诗歌的叙事框架。颔联‘吾衰忘笔砚，月记诗半板’则是自我状态的一种写实描写，生动地表现出诗人的衰老和创作力的衰退，以一种自谦的口吻展开。颈联通过将杜甫的‘圣’与陶渊明的‘淡’进行对比，这是典型的对比手法，引发读者对两种不同诗风、境界的思考，也暗示出诗人对诗歌风格的独特见解。情感表达方面，诗人既有对时光易逝、自身衰老的感慨之情，也有一种对诗歌审美评判的严肃态度蕴含其中。在意境营造上，整体给人一种宁静、深沉而又略带暮气的氛围。主题思想围绕着诗歌创作、诗人的衰老以及对不同诗风的评价展开，展现出诗人复杂的文学观和人生观。

速览

《示李孔修近诗》是明代诗人陈献章的作品，主题为叹衰老、忆往昔、评诗风、时光叹。昔别秋未深，今来岁方晏。 吾衰忘笔砚，月记诗半板。 或疑子美圣，未若陶潜淡。 习气移性情，正坐闻道晚。 为我试读之，如…