卧游罗浮 其三 下黄龙

译文

天上的风把我的斗笠吹走，从黄龙山顶吹落下来。我两手抓着斗笠前行，不知不觉白日已经昏暗。赤松子看见我笑了，在千丈远的地方停住身影。童子询问赤松子（什么事），（只是）云雾深深谁也没领会（对方的意思）。

注释

卧游

以欣赏山水画代替游览，后也指在脑海中想象游览某地，这里指在想象中游览罗浮山。

黄龙

此处为罗浮山的一处地名。

赤松

赤松子，是中国古代神话传说中的仙人。

却立

后退站立。

不领

不领会，不明白。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘天风吹我笠，吹下黄龙顶’，把风的力量夸大，增添了奇幻色彩。在情感表达上，诗人通过描绘自己在罗浮山中的奇特经历，传达出一种豁达、超脱尘世的心境。在意境营造方面，诗中描绘了风吹笠落、白日暝暗、赤松笑立、云雾深深的画面，营造出一种空灵、神秘而又带有几分诙谐的意境。主题思想上，体现了诗人对自然的亲近以及对一种超凡境界的向往。整首诗语言简洁明快，却能勾勒出富有奇幻色彩的场景，以实写虚，通过自己的行动和所见，表达出对神仙境界的一种独特感悟。

速览

《卧游罗浮 其三 下黄龙》是明代诗人陈献章的作品，主题为豁达、空灵、奇幻、游仙。天风吹我笠，吹下黄龙顶。 两手捉笠行，不知白日暝。 赤松见我笑，却立千丈影。 童子问赤松，云深各不领。