湖西九岩为一峰题 其三 清风岩

译文

声音从洞穴中传来，其声响能够充满天地之间。请问那采食薇菜的人，就能知道清风吹动的地方。

注释

窦（dòu）

本意为孔、洞，这里指清风岩上的洞穴。

采薇

采食薇菜，‘采薇人’常被用来指代隐士或山中之人，这里可能是指熟悉清风岩周围环境的人。出自《诗经·小雅·采薇》，原诗表达了戍边战士的思乡之情等多种复杂情感，后‘采薇’逐渐有了隐居、山中生活等含义。

赏析

从文学手法上看，首句‘声从窦中来，可以塞天地’运用了夸张的手法，以‘塞天地’极言从洞穴中传来声音的宏大，给读者以强烈的听觉冲击。情感表达方面，诗中并未直接点明情感，而是通过对清风岩独特现象的描写，隐隐透露出一种对自然奇观的惊叹与好奇。在意境营造上，通过描写清风岩的声音，构建出一种空旷、宏大而又神秘的意境，仿佛那声音在天地间回荡，让读者感受到自然的磅礴力量。主题思想上，这首诗以清风岩为主题，通过对清风岩声音的描写以及与‘采薇人’的关联，表现出对自然景观的关注与探索。

速览

《湖西九岩为一峰题 其三 清风岩》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、自然、夸张、神秘。声从窦中来，可以塞天地。 借问采薇人，便知风动处。