村步杂书所见 其五

译文

在江门市集结束之后，商船急忙地驶向港湾归去。溪边的山让人忧愁地引颈远望，更要知道那远处的城郭。

注释

趁罢（chèn bà）

趁着……结束，这里指江门市集结束之后。

夺港（duó gǎng）

快速地驶向港湾，‘夺’有快速前行的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘趁罢江门市，商船夺港归’，简洁而生动地描绘出江门市集结束后商船归港的场景，画面感很强。在情感表达方面，‘溪山愁引望，城郭更须知’中一个‘愁’字，点出了诗人复杂的情绪，这种情绪可能是对远方的思念或者是对未知的城郭的一种担忧。在意境营造上，通过溪山、商船、江门市、城郭等意象，构建出一种带有淡淡忧愁的乡村生活画面。主题思想上，反映了乡村生活的一个侧面，以及诗人在这种场景下内心的情绪波动。

速览

《村步杂书所见 其五》是明代诗人陈献章的作品，主题为乡村生活、白描、忧愁、写景。趁罢江门市，商船夺港归。 溪山愁引望，城郭更须知。