代简答方伯彭公 其一

译文

非常贤能的人被众人所仰望，往往不能独自坚守（自己的主张或行事方式）。很难用一个人的想法，来满足天下所有人的需求。

注释

大贤（dà xián）

非常有贤德、有才能的人。贤，有德行、多才能。在古代常用来赞誉品德高尚、才能出众的人。

独守（dú shǒu）

独自坚守。守，坚守、保持某种状态或原则等。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直白质朴，没有过多华丽的辞藻，却以一种简洁有力的方式阐述观点。在情感表达方面，有一种对大贤身处困境的理解与同情，体现出一种理性看待世事的态度。在意境营造上，通过对大贤面临的矛盾处境的描述，勾勒出一种有些无奈的氛围。主题思想上，表达了对大贤难为的认识，反映出世事复杂、众口难调的社会现象。

速览

《代简答方伯彭公 其一》是明代诗人陈献章的作品，主题为议论、理性、世情、同情。大贤望于人，往往非独守。 难将一人意，满足天下口。