梦后作 其一

译文

拄着拐杖独自出游，青山是多么幽深。路上遇到采药的人，问我松脂树林（在何处）。

注释

策杖（cè zhàng）

拄着拐杖。‘策’在这里是拄、扶着的意思，常用来形容老人或隐士出行的姿态，如陶渊明《归去来兮辞》‘策扶老以流憩’中的‘策’也是相似用法。

一何（yī hé）

多么。用于感叹的语气，以加强语气，在古文中较为常见，如‘吏呼一何怒，妇啼一何苦’。

赏析

这首诗营造出一种清幽、深邃的意境。在写作手法上，前两句通过‘策杖独行游’这一动作描写，直接勾勒出一个孤独的行者形象，‘青山一何深’则是对环境的描写，‘一何深’的感叹，强调出青山的幽深寂静，衬托出诗人内心的孤独或者对宁静自然的向往。后两句引入‘采药人’的形象，以问答的形式展开情节，增添了一种质朴的生活气息，同时也暗示出这深山之中有着丰富的自然资源。从情感表达来看，诗人独自在深山中游历，或许是在寻求一种心灵的宁静与解脱，远离尘世的喧嚣。整体而言，主题思想围绕着对深山自然环境的探索以及在这种环境中的内心感悟展开。

速览

《梦后作 其一》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、孤独、清幽、叙事。策杖独行游，青山一何深。 道逢采药人，问我松脂林。