赠邝筠巢

译文

山中一夜之间就有了秋意，古老的房屋竟然有了别样的感觉。您老人家不饮酒，（那我们）就一起坐着观看明月。

注释

丈人

这里指对老年男子的尊称。在古汉语中，丈人有多种含义，除了指岳父外，还可泛指老年男子，如《论语·微子》‘子路从而后，遇丈人，以杖荷莜。’此处即为老年男子的意思。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看，前两句运用了以景衬情的手法，‘山中一夜秋’，仅用五个字就点明了时间的转换和季节的变化，‘一夜’突出秋意来得突然，而‘老屋居然别’则在秋意的烘托下，写出老屋给人一种别样的感觉，可能是秋意带来的孤寂或者静谧之感。情感表达上，诗人和邝筠巢之间有着一种静谧、闲适的情谊，通过‘共坐看明月’这一简单的行为表现出来，虽然丈人不饮酒，但两人能静静地坐在一起赏明月，这种情谊不需要酒的烘托，就已经显得非常纯粹和深厚。在主题思想方面，体现了诗人对这种宁静的山居生活以及友人相伴的珍视，描绘出一幅简单而又充满诗意的山居秋夜图。

速览

《赠邝筠巢》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、闲适、友情、秋意。山中一夜秋，老屋居然别。 丈人不饮酒，共坐看明月。