客乞题随时子轩

译文

客人请求为随时子的轩室题诗。没有雨的时候就暂且把斗笠放置一旁，天还没晴的时候蓑衣就不放下。蓑衣和斗笠可以一直使用不会穷尽，我就是这样随时应对变化的人。

注释

乞（qǐ）

请求，讨要。如‘乞骸骨’就是请求退休归家的意思。

轩（xuān）

这里指轩室，一种有窗的长廊或小屋。

赏析

这首诗从文学手法上看，较为直白质朴，通过描写蓑衣和斗笠的使用情形，以小见大来表达自己的一种生活态度。在情感表达方面，诗人传达出一种淡然、随性的情感，不刻意，随遇而安。在意境营造上，借蓑衣和斗笠这两个富有田园气息的意象，营造出一种质朴、自然的意境。主题思想围绕着‘随时’展开，体现出诗人对顺应自然、随时而变的生活哲学的一种推崇。整体风格简洁，用简单的事物阐述深刻的道理。

速览

《客乞题随时子轩》是明代诗人陈献章的作品，主题为随性、质朴、自然、田园。无雨笠且置，未晴蓑不舍。 蓑笠用不穷，我是随时者。