碧玉楼晚望

译文

在碧玉楼上向远处眺望，看到诸多山峰。目光所及有限而心中的意趣难以穷尽。天气阴沉时水怪将要兴起，碧玉楼之所以在此镇住（水怪等不祥之物）。

注释

诸山（zhū shān）

众多的山。‘诸’为众多的意思，常见用法，如‘诸事’等。

目短（mù duǎn）

目光所能看到的距离短，这里是相对远处众多的山而言。

兴（xīng）

兴起、产生。在这里表示水怪将要出现的一种状态。

镇（zhèn）

镇守、压制。在诗中表示碧玉楼起到镇压的作用，有一种神秘的力量。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了对比的手法，‘楼远见诸山’描绘出视野的开阔，能看到众多的山峰，而‘目短意不尽’则将目光的短浅和内心意趣的无尽形成鲜明对比，给读者留下思考与想象的空间。在情感表达方面，诗人登高远望，传达出一种对自然景色的向往和探索欲望，同时又有着一种意趣难以完全抒发的惆怅。在意境营造上，诗中既有开阔的山景，又有阴沉天气下水怪的想象，使得整个意境神秘而宏大。主题思想上，这首诗可能借登高望远以及对碧玉楼镇邪作用的提及，暗示出一种对自然力量的敬畏以及对未知世界的好奇。

速览

《碧玉楼晚望》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、望远、意趣、对比。楼远见诸山，目短意不尽。 天阴水怪兴，碧玉所以镇。