梦林缉熙 其二

译文

山上的楼阁原本没有梦境，我自己却梦到了严州。在严州又有谁梦到我呢？只见白云在天边飘荡。

注释

缉熙（jī xī）

光明的样子，在这里可能是人名或与诗题有特定联系的称呼。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，采用了直叙的方式。前两句点明自己做梦的主体和梦境的地点，后两句则以一种疑问和眼前所见景象作结，有一种淡淡的惆怅。从情感表达来看，诗人流露出一种孤独感，自己梦到一个地方，却不知那里是否有人梦到自己，这种情绪十分微妙。在意境营造方面，通过‘白云天际流’这一景象，给人一种空旷、辽远又带有一丝寂寥的感觉，白云悠悠象征着时光的流逝或者思绪的飘荡，也烘托出诗人的孤独心境。主题思想围绕着思念与孤独展开，思念严州这个地方，同时又因不确定是否被思念而感到孤独。

速览

《梦林缉熙 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡、孤独、直叙、抒情。山楼本无梦，我自梦严州。 严州谁梦我，白云天际流。