纪梦

译文

一别就是三十年，再次相逢却互相不认识。亲人之间如同路上互不相识的行人，迎着春风泪水沾湿了胸膛。

注释

臆（yì）

胸膛

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，‘一别三十年’的漫长时光与重逢时‘不相识’的意外形成鲜明对比，强化了世事无常之感。在情感表达方面，‘骨肉为路人’一句深刻地表达出一种物是人非的哀伤与无奈，原本亲密的骨肉至亲如今形同陌路，这种情感沉重而压抑。在意境营造上，‘春风’这一意象与悲哀的情绪形成反差，以乐景写哀情，更加突出了内心的悲苦。主题思想围绕着对岁月沧桑、人事变迁的感慨，通过简短的诗句，传递出一种深沉的对往昔的怀念和对现实的无奈。

速览

《纪梦》是明代诗人陈献章的作品，主题为伤怀、感时、物是人非、抒情。一别三十年，相逢不相识。 骨肉为路人，春风泪沾臆。