西樵山下感旧 其三

译文

德孚先生留在此地长眠，在南山挥手告别白沙船。在这一天三个人与这江山分别，谁说人生不能有百年呢。

注释

感旧

感念旧人旧事，通常是因为触景生情或者有所追忆而作。

眠

这里指死亡、长逝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单几笔勾勒出友人长留此地，而自己与他人分别的场景，如‘德孚先生留此眠，南山挥手白沙船’，平铺直叙却又画面感十足。在情感表达方面，既有对友人长逝的哀伤之情，又蕴含着对人生的感慨。‘江山此日三人别’描绘出分别场景的萧索，而‘谁道人生无百年’则是对人生的一种思考，既有对人生短暂的无奈，又似乎有一种豁达之感，在生与死、短暂与长久的矛盾情感间徘徊。在意境营造上，通过西樵山、南山、白沙船等景象，构建出一种略显寂寥又带有旷远的意境。主题思想围绕着对友人的悼念、人生的短暂与长久的思考展开。

速览

《西樵山下感旧 其三》是明代诗人陈献章的作品，主题为悼亡友、感怀、叙事、旷远。德孚先生留此眠，南山挥手白沙船。 江山此日三人别，谁道人生无百年。