杂诗三首 其二

译文

人世间的骨肉亲情像秋天的薄云一样淡薄，今天早上听到一件事让人不忍心再听下去。哪里的青山埋葬着旧坟，我想要把我衰老的泪水洒在那孤坟之上。

注释

宿草（sù cǎo）

隔年的草，这里指旧坟。出自《礼记·檀弓上》‘朋友之墓，有宿草而不哭焉。’

赏析

从文学手法上看，首句‘人间骨肉薄秋云’运用了比喻的手法，将人间淡薄的骨肉亲情比作薄秋云，生动形象地写出了亲情的凉薄。‘一事朝来不忍闻’设置悬念，引起读者好奇到底是什么事。后两句‘何处青山封宿草，欲将衰泪洒孤坟’通过对青山、孤坟等意象的描写，营造出一种凄凉、哀伤的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对淡薄亲情的失望以及对逝者的悲痛之情。主题思想上，反映了世态炎凉下人情的冷漠，以及对生死离别的感伤。

速览

《杂诗三首 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为感伤、亲情薄、凄凉、抒情。人间骨肉薄秋云，一事朝来不忍闻。 何处青山封宿草，欲将衰泪洒孤坟。