催诸友九日诗课

译文

重阳节时楼前的客人发出新的酒令，喜爱菊花和美酒可不会饶恕穷人（不让穷人不参与）。劝各位赶紧交出诗作，要是等到明天就要罚主人了。

注释

九日

指农历九月九日，即重阳节。古代有重阳登高、赏菊、饮酒、赋诗等习俗。

黄花

指菊花。在中国古代文化中，菊花是重阳节的代表性花卉，象征高洁、长寿等。

饶

饶恕、宽容。这里表示黄花和酒不会因为人贫穷就不让人参与。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间‘九日’（重阳节）与地点‘楼前’，直接入题。‘客令新’为下文劝酒作诗埋下伏笔，新的酒令带动了诗课的氛围。第二句‘黄花爱酒不饶贫’运用拟人手法，将黄花（菊花）与酒拟人化，仿佛它们不管贫穷富有，都要与人共乐。情感表达上，透露出一种轻松诙谐之感，没有因为贫穷就被排除在诗酒之乐外，反而以一种乐观的态度对待。在意境营造方面，描绘出重阳佳节，众人聚于楼前，有黄花、美酒相伴的欢快场景。主题思想围绕重阳佳节的诗酒聚会展开，通过催交诗课，展现出文人墨客在节日里以诗会友、充满雅趣的生活。

速览

《催诸友九日诗课》是明代诗人陈献章的作品，主题为重阳诗、诙谐、以诗会友、劝诫。九日楼前客令新，黄花爱酒不饶贫。 劝君火急交诗课，才到明朝罚主人。