马肇文惠油酒并录示哭一峰先生诗及送林缉熙掌教绝句复以香一束赋三绝见意 其三

译文

南川的钓船已经横在水波之上，里水的渔翁又放声歌唱。今天不知道明天的事情，暂且倾倒你的美酒为你吟诗。

注释

横波

本义为横流的水波，这里指船横在水波之上，表示一种停靠或静止的状态。

放歌

尽情歌唱。例如杜甫《闻官军收河南河北》中的‘白日放歌须纵酒’。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘南川钓艇’对‘里水渔翁’，‘已横波’对‘又放歌’，对仗工整，画面感很强，描绘出宁静而富有生活气息的水边景象。在意境营造方面，构建出一种悠然闲适的水边生活画面，钓艇横波、渔翁放歌，充满了自然的野趣。情感表达上，诗人看似在描绘眼前的景象，实则透露出一种豁达与洒脱，‘今日未知明日事’一句，表达出对世事无常的感慨，而‘且倾君酒为君哦’则有一种及时行乐、珍惜当下的情怀。主题思想围绕着对生活的豁达态度展开，在感慨世事难料的同时，选择享受当下的美好。

速览

《马肇文惠油酒并录示哭一峰先生诗及送林缉熙掌教绝句复以香一束赋三绝见意 其三》是明代诗人陈献章的作品，主题为豁达、闲适、写景、对仗。南川钓艇已横波，里水渔翁又放歌。 今日未知明日事，且倾君酒为君哦。