题袁氏知归卷 其二

译文

阴暗的山崖下的水流必然会抵达大海，从石头缝隙间涓涓流出的态势已经形成。万古以来天地间的水流淌不尽，在望湖亭下看得更加清晰。

注释

阴厓（yīn yá）

阴暗的山崖。'厓'同'崖'，山崖的意思。

沧溟（cāng míng）

大海。

石罅（shí xià）

石头的缝隙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以小见大的手法。诗中从阴崖石罅涓涓细流入手，却延伸到万古乾坤中流不尽的水流，以细微的自然景象反映出宏大的宇宙时空概念。在意境营造方面，通过描绘阴崖、石罅、涓涓细流等意象，营造出一种静谧又深邃的氛围，给人一种幽远的感觉。情感表达上，诗人似乎在借水流表达一种对自然永恒性的敬畏之情。主题思想上，体现了诗人对自然规律的认识与感悟，小到一处的水流，大到万古乾坤的水流，都有着自身的运行规律并且生生不息。

速览

《题袁氏知归卷 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、自然、哲理、以小见大。阴厓水必到沧溟，石罅涓涓势已成。 万古乾坤流不尽，望湖亭下更分明。