经曝日台

译文

什么地方的猿猴啼叫声更加令人悲痛欲绝呢？夜晚听到孤苦的女子哭得十分凄凉。她的泪痕滴落在曝日台旁边的树上，即使到了春风吹拂的时候，那树上的花朵也缺少芬芳。

注释

断肠

形容极度悲痛。如马致远《天净沙·秋思》‘夕阳西下，断肠人在天涯’。

孤女

孤独无助的女子。

少芳

缺少芬芳，这里寓意着失去生机与美好。

赏析

从文学手法上看，首句‘何处猿声更断肠’以问句开篇，用猿声断肠的意象，引出下文孤女凄凉的哭声，借猿声烘托气氛，这种起兴手法的运用，使诗歌具有先声夺人的效果。在情感表达方面，全诗弥漫着一种凄凉、悲苦的情绪。通过描写孤女夜晚的哭声，以及她的泪痕对台旁树的影响，即使春风也难以让树恢复芬芳，深刻地表达出孤女无尽的哀伤，让读者深切感受到她的痛苦。在意境营造上，构建了一个清冷、孤寂的夜晚场景，有孤女的哭声、落泪的树，充满了哀伤的氛围。主题思想围绕着孤苦之人的悲惨境遇展开，展现出世间的凄凉与悲哀。

速览

《经曝日台》是明代诗人陈献章的作品，主题为悲苦、凄凉、借景抒情、烘托。何处猿声更断肠，夜闻孤女哭凄凉。 泪痕滴著台旁树，纵到春风亦少芳。