废宅逢梅

译文

花丛间没有主人竹篱空空，狭窄的小路斜着穿过曲折的小巷与之相通。幸而是梅花的暗香一直不停息，我拄着短杖戴着破帽子得以与它相逢。

注释

短筇（duǎn qióng）

短杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

暗香

这里指梅花清幽的香气，暗用林逋‘暗香浮动月黄昏’之典故，形容梅花香气清幽淡雅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两句勾勒出废宅的环境，‘花间无主竹篱空，小径斜穿曲巷通’描绘出一幅空寂、萧索的画面，以无人的花丛、空荡的竹篱、斜通的小径来营造出一种荒废的氛围。后两句则通过‘赖是暗香能不息’进行转折，引出梅花这一主体，在这一片荒芜中梅花的暗香不断，使得‘短筇破帽’的诗人能与之相逢，有一种在寂寥中寻得美好的感觉。情感表达上，诗人先是传达出一种对废宅荒芜的感慨之情，随后在与梅花相逢中又流露出一种惊喜，以及对梅花的喜爱之情。在意境上，前两句构建了一种冷寂、荒芜的意境，而后两句梅花的出现又增添了一抹清幽、雅致的意境。主题思想围绕着废宅与梅花展开，展现出在衰败荒芜之处也有美好事物存在的观念。

速览

《废宅逢梅》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、孤寂、幽情、转折。花间无主竹篱空，小径斜穿曲巷通。 赖是暗香能不息，短筇破帽得相逢。