移海棠花

译文

小小的花朵颜色浅红带着雨水的香气，柔软的枝条深绿引得风不断吹拂。道人我不是专门来看花的人，怎肯把墙角借给海棠（种植）呢。

注释

隈（wēi）

本义是山、水等弯曲的地方，这里指墙角

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写‘小朵轻红’和‘柔条深翠’，以及嗅觉描写‘带雨香’，从多个角度细致地描绘出海棠花的形态与神韵，使海棠花的形象鲜活地展现在读者眼前。在情感表达方面，诗中‘道人不是看花客’一句看似冷淡，实则蕴含着一种别样的情感，道人声称自己不是赏花之人，但又提到墙隈借海棠之事，表现出一种欲拒还迎的微妙心理。在意境营造上，诗中描绘出一幅雨中海棠的画面，花朵娇艳、枝条柔美、香气氤氲，风拂过更添灵动，营造出一种清幽而富有生机的意境。主题思想上，这首诗通过对海棠花的描写以及道人对海棠花的态度，或许暗示了对美好事物既想要保持距离又难以抗拒的矛盾心理。

速览

《移海棠花》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、状物、欲拒还迎、清幽。小朵轻红带雨香，柔条深翠引风长。 道人不是看花客，肯把墙隈借海棠。