次韵廷实进士送伦长官出游

译文

我梦见名山都为我点头，名山到处都是值得尽情游览之处。床头买酒把黄金都花尽了，哪里还有钱到长江再去雇买船只呢。

注释

次韵（cì yùn）

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

真游（zhēn yóu）

快意的游览。

赏析

从文学手法上看，首句‘我梦名山为点头’运用了拟人的手法，赋予名山以人的动作‘点头’，新奇而生动，写出诗人对名山的一种神往之感。第二句‘名山到处是真游’直接抒情表意，表达出对名山游历的喜爱与向往。情感表达方面，前两句体现出一种对名山游赏的向往之情，而后两句则有无奈之感，‘床头买酒黄金尽’描述了自己因买酒而钱财耗尽的状况，‘那向长江更买舟’中的‘那向’则强调出一种无奈，无法再去长江雇舟出游。在意境上，前两句营造出一种对名山充满期待和向往的梦幻意境，后两句则转为一种因经济状况而不能成行的略显窘迫的意境。主题思想围绕着对名山出游的渴望以及现实中因经济原因无法出游的矛盾。

速览

《次韵廷实进士送伦长官出游》是明代诗人陈献章的作品，主题为向往、无奈、游赏、抒情。我梦名山为点头，名山到处是真游。 床头买酒黄金尽，那向长江更买舟。