麦秀夫于城南小渚中累土结茅居之容一之马伯干取酒共醉桃花下各赋诗为乐秀夫谒余同作附其韵 其七

译文

安期生只在东海之滨，哪里有什么名山胡乱铸金呢。想要向桃花探问消息，可是柴门深深地锁在碧绿的溪水深处。

注释

安期

安期生，为秦汉间方士，传说他曾在海上卖药。

浔（xún）

水边深处。

铸金

此处可能是指与求仙问道相关的炼丹铸金等行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，前两句通过‘何处’这一疑问，引发对安期生所在之处与名山铸金之事的思考，后两句则以欲问桃花却柴门深锁作答，构思巧妙。在情感表达上，有一种对仙境或神秘事物的追寻不得的怅惘之情。在意境营造方面，描绘出一幅幽静的画面，桃花、柴门、碧溪等意象组合在一起，营造出一种静谧、深邃而又略带神秘的氛围。主题思想上，体现了对传说中的仙人或理想境界的探寻以及探寻无果的失落。

速览

《麦秀夫于城南小渚中累土结茅居之容一之马伯干取酒共醉桃花下各赋诗为乐秀夫谒余同作附其韵 其七》是明代诗人陈献章的作品，主题为寻仙境、怅惘情、幽静意、设问法。安期只在海东浔，何处名山浪铸金。 欲向桃花问消息，柴门深锁碧溪深。