赠张进士入京 其八

译文

过去曾经寄住在长安寺中，穷困潦倒，像在沧海中一般难以从梦中回转。在何处思念你还能有梦呢？唯有青山和西斜的落日相伴徘徊。

注释

潦倒（liáo dǎo）

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。在这里形容诗人曾经生活落魄的状态。

沧溟（cāng míng）

大海。诗人用此词来夸张地表达自己曾经处境的艰难，如同置身于茫茫大海之中。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、寂寥的氛围。诗的前两句通过回忆往昔寄住长安寺的潦倒经历，‘潦倒沧溟’的表述夸张地写出了诗人曾经的落魄和迷茫，犹如置身于沧海之中，难以自拔，为全诗奠定了一种低沉的基调。写作手法上，虚实结合，首句写实，回忆过往经历，第二句则是虚写，以‘梦不回’来表达那种深陷困境难以解脱的心境。在情感表达方面，诗人对张进士充满思念之情，这种思念通过后两句的‘何处思君还有梦’直白地表达出来，同时又融入了自己的孤独和惆怅，看着青山斜日，只能独自徘徊，借景抒情，将无形的思念与孤独寄托在眼前的景色之中，让读者能够深切感受到诗人内心的复杂情感。主题思想上，既有对往昔困苦经历的感慨，也有对友人的思念以及自身孤独情绪的抒发。

速览

《赠张进士入京 其八》是明代诗人陈献章的作品，主题为思念友人、借景抒情、落寞、往昔回忆。昔曾寄住长安寺，潦倒沧溟梦不回。 何处思君还有梦，青山斜日两徘徊。