怀胡大参希仁 其一

译文

鲁仲连辞谢功名利禄之后就无事一身轻，范蠡功成身退归来却仍有未了的心事。三十多年来苦苦地钻研学道，到现在才深刻地理解古人的深意。

注释

鲁连

即鲁仲连，战国时期齐国著名的政治家、外交家，常为人排难解纷而不受报酬。

范蠡（lǐ）

春秋末期政治家、军事家、经济学家，辅助越王勾践复国后功成身退。

学道

此处的‘道’可以理解为哲理、学问或者为人处世的道理等，‘学道’即钻研、学习这些方面的知识。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故。以鲁连和范蠡这两位历史人物的事迹入诗，鲁连义不帝秦，事成后拒绝封赏，飘然而去；范蠡助越王勾践复国后，功成身退。通过他们的不同境遇来引出下文。情感表达上，诗人有一种对古人的深刻体悟后的感慨之情。在经过三十多年的学道后，才觉得对古人有了深刻的认识，有一种历经漫长探索后的恍然之感。在意境上，塑造出一种深邃、悠远的氛围，将古人的故事与自己的感悟相融合，让读者感受到一种跨越时空的思索。主题思想围绕着对古人的解读以及自我在学道过程中的感悟展开，表达了诗人在长期的思考与探索后对古人思想境界的深入理解。

速览

《怀胡大参希仁 其一》是明代诗人陈献章的作品，主题为用典、感慨、悟理、怀人。鲁连谢去都无事，范蠡归来未了心。 三十馀年穷学道，而今方识古人深。