赠罗梁还程乡 其五

译文

有一位客人在玉台住了三十日，梅花正在玉台旁边盛开。客人的内心暗暗地与梅花相契合，离开后到明年腊月又会再来。

注释

三旬（sān xún）

一旬为十日，三旬即三十日。

玉台（yù tái）

诗中的玉台可能是一个地名或者一处特定的建筑。

契（qì）

契合、投合，这里指客人内心与梅花的情感相呼应。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、和谐且富有诗意的氛围。玉台旁梅花盛开的景象，给人一种清新雅致之感。从写作手法来看，首句点明客人停留的时间和地点，简单直接，次句描绘出梅花盛开的景象，以梅花来烘托氛围。情感表达上，诗人借客人与梅花相契的描写，表达出一种对玉台这个地方的喜爱与眷恋之情，这种喜爱不仅仅是因为此地的美景，更有一种心灵上的归属感。主题思想围绕着客人与玉台之间的情感联系展开，通过客人对梅花的钟情暗示出对玉台的不舍。诗中的客人虽然要离开，但却表达了明年腊又来的期待，使这种情感更显真挚深沉。

速览

《赠罗梁还程乡 其五》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡、借景抒情、喜爱、眷恋。一客三旬住玉台，梅花正傍玉台开。 客心暗与梅花契，去到明年腊又来。