挽林别驾汝和 其二

译文

您在塞北的这一座城担任别驾之职，家中诸子在江南伴着短灯檠苦读。您一生的抱负要从哪里才能看到呢？那就仔细去参详您冢上的铭文诗吧。

注释

别驾（bié jià）

官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐官。

檠（qíng）

灯架，也指灯。

冢（zhǒng）

坟墓。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了对比的手法。前两句将‘别驾一城’的塞北为官之处与‘诸子自江南’形成空间上的对照，一边是远离家乡的为官所在，一边是家人所在的江南，暗示出一种漂泊与思念的复杂情感。情感表达上，诗中蕴含着对逝者深深的惋惜之情。诗人通过‘平生抱负何由见’这样的问句，表达出对林汝和壮志未酬的遗憾。在意境上，营造出一种幽远而略带悲怆的氛围，塞北与江南的距离感加重了这种氛围。主题思想围绕着对林汝和的悼念以及对其生平抱负未能实现的叹惋展开，通过描述他的为官之地和家人的情况，最后聚焦到对他一生抱负的追问与对冢上铭诗的提示，从而体现对逝者的追思。

速览

《挽林别驾汝和 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为悼亡、对比、幽远、壮志未酬。别驾一城聊塞北，短檠诸子自江南。 平生抱负何由见，冢上铭诗仔细参。