次韵罗明仲先生见寄 其四

译文

三月里黄莺啼叫，声音传遍满山，依傍着鲜花，追随着杨柳，身处水云之间。自古以来曾点就如此这般地被人称道，这不是上天不让人清闲自在啊。

注释

啼莺（tí yīng）

啼叫的黄莺。莺是一种鸟类，啼莺常被用于描绘春天的景象，如‘几处早莺争暖树’。

曾点（zēng diǎn）

字皙，春秋时期鲁国的学者，孔子的弟子，以其洒脱的志向而被人称道。

赏析

从文学手法上看，首句‘三月啼莺正满山’通过描写三月满山啼莺的景象，直接勾勒出一幅充满生机的春日画面，以动写静，使整个画面鲜活起来。‘傍花随柳水云间’进一步描绘出人物在花丛柳树间、水云缭绕之处的活动，画面感极强，有很强的视觉效果，同时运用了白描手法，简洁而生动地描绘出环境。在情感表达方面，诗中流露出一种对闲适生活的向往之情，然而最后一句‘不是天公不放闲’又有一种无奈之感，似乎是在感慨外界因素对这种闲适生活的干扰。在意境营造上，前两句营造出一种春日里悠然自得、充满诗意的意境，后两句则在这种意境的基础上增添了一丝淡淡的惆怅。主题思想围绕着对闲适生活的向往与现实的无奈展开，通过对古人曾点的提及，暗示这种闲适生活自古以来就被人向往，但却难以真正实现。

速览

《次韵罗明仲先生见寄 其四》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、闲适、向往、无奈。三月啼莺正满山，傍花随柳水云间。 古来曾点称如许，不是天公不放闲。