次韵罗明仲先生见寄 其五

译文

武夷山清澈的绿水映照着红色的山峦，按察部吏的时候偶尔还会到那里去。苏东坡也曾被山中的僧人笑话，仅仅得到今天这一日的清闲。

注释

按部

按察部吏。

彼间

那里，指武夷山。

赏析

这首诗在意境上描绘出武夷山水的美好画面，‘武夷碧水照丹山’短短一句就勾勒出碧水红山交相辉映的绚丽景色，给人以清新自然之感。在写作手法上，先写景后叙事抒情，通过对武夷景色的描写为下文做铺垫。诗中运用典故，以东坡被山僧笑的典故来表达自己对闲适生活的向往与难以得到的无奈之情。情感表达较为含蓄，借古人之事抒己之情。主题思想围绕着对清闲时光的渴望，以及在忙碌事务中的一种对自在生活的期待。整体风格简洁明快，在简短的语句中传达出丰富的内涵。

速览

《次韵罗明仲先生见寄 其五》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、用典、抒情、闲适。武夷碧水照丹山，按部时还到彼间。 东坡也被山僧笑，只得今朝一日闲。