代简答吴抚州次定山韵

译文

不知道苍生的盼望何时停止，风度翩翩的官员带着众多随员。定山也未能忘却情感，又把黄州的情谊赠予抚州。

注释

皂盖（zào gài）

黑色的车盖，古代官员所用，这里指代官员出行的排场。

诸侯（zhū hóu）

这里指众多的属官或随员，不是严格意义上的诸侯本义。

忘情（wàng qíng）

这里指不被情感左右，此处可理解为定山仍有所牵挂之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过描写‘苍生望不休’以及‘皂盖拥诸侯’，勾勒出一幅民众有所期盼，官员出行的画面，对比鲜明，为后两句的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情感，既有对苍生期望的关注，又有一种在不同地域间传递情谊的微妙情感。在意境营造上，既有民生期盼的宏大背景，又有官员出行这种具体的画面，两者结合形成独特的氛围。主题思想围绕着苍生之望、官员与地域间的情感关联展开，以一种看似简单的表述传达出较为深邃的内涵，体现了诗人对社会现象以及人际地域关系的思考。

速览

《代简答吴抚州次定山韵》是明代诗人陈献章的作品，主题为写情、民生、官员、地域。何许苍生望不休，翩翩皂盖拥诸侯。 定山也未忘情在，更把黄州赠抚州。