次韵马广重过白沙 其二

译文

天气阴晴不定，十里之间就像不同的天，独自站在溪边的树旁看雨中万物入眠。在什么地方举杯畅饮而不能归乡呢，思念之情真是度日如年。

注释

次韵（cì yùn）

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

引杯（yǐn bēi）

举杯。出自杜甫《夜宴左氏庄》‘检书烧烛短，看剑引杯长。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。前两句通过描写阴晴不定的天气和溪边独树看雨的画面，勾勒出一幅宁静而略显孤寂的自然景象，‘独树溪边看雨眠’将自然的雨景与一种静谧的状态相结合，富有诗意。写作手法上，前两句写景，后两句抒情，情景交融。诗人通过描绘眼前的景色，引出后面的思乡之情，过渡自然。情感表达方面，诗中明显地表达出思乡而不得归的惆怅与煎熬，‘相思真有日如年’直接抒发了浓烈的思念之情，把无形的思念具象化，让读者能深切感受到诗人的痛苦。主题思想围绕着思乡展开，借助自然景色的描写来烘托这种思乡的愁绪。

速览

《次韵马广重过白沙 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡、借景抒情、惆怅、五言诗。阴晴十里不同天，独树溪边看雨眠。 何处引杯归未得，相思真有日如年。