世卿还黄公山

译文

世卿回到黄公山。黄公山上的树木在李家山（附近），刚从水乡归来（看到这一切）如同在梦中一般。最喜爱家中兄弟和睦友好，一壶春酒对着长辈的慈颜（一起畅饮）。

注释

椽子（chuán zǐ）

放在檩上架着屋顶的木条，这里可理解为山上的树木之类的事物，用以点明黄公山的特征。

水国（shuǐ guó）

多指水乡，这里指诗人之前所在的地方。

爱杀（ài shā）

表示非常喜爱，程度很深。

承颜（chéng yán）

顺承尊长的颜色。这里指面对长辈，描绘家庭欢聚的场景。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点，简单直接，‘黄公椽子李家山’如同白描一般勾勒出黄公山周边的环境。第二句‘水国初归作梦看’则运用了虚实结合的手法，将刚从‘水国’归来后的那种恍惚如梦的感觉生动地表现出来，这种写法使诗句具有了一种朦胧的美感。在情感表达方面，此诗表达了对家乡的热爱以及对家庭和睦氛围的享受。诗中的‘爱杀在家兄弟好’直白地表达出对兄弟情谊的喜爱，‘一壶春酒对承颜’描绘出家庭欢聚、其乐融融的场景，充满温馨之感。在意境营造上，整首诗营造出一种闲适、惬意、充满温情的家庭氛围。主题思想主要围绕着对家乡的回归以及家庭的亲情展开，体现出家庭和家乡在诗人心中的重要性。

速览

《世卿还黄公山》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡、亲情、闲适、白描。黄公椽子李家山，水国初归作梦看。 爱杀在家兄弟好，一壶春酒对承颜。