次韵送林大参之任广西 其三

译文

碧玉般的高楼矗立在紫云之间，世间大概会笑这楼太过幽深。忽然听闻半夜大鹏鸟乘风而起，如今也能像大鹏那样扶摇直上九万里啊。

注释

扶摇（fú yáo）

迅猛盘旋而上的旋风，出自《庄子·逍遥游》‘抟扶摇而上者九万里’，这里用来比喻仕途高升的态势。

鹏风（péng fēng）

《庄子·逍遥游》中大鹏鸟乘风而起，这里代指强大的助力或者机遇。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧玉高楼架紫云’运用了视觉描写，以碧玉和紫云这样华丽的意象勾勒出高楼的不凡与神秘，为诗歌奠定了一种奇幻而壮观的基调。‘世间应笑此楼深’则从旁人的视角来引发对高楼的思考，有以小见大之感，通过楼的深幽反映出一种超脱尘世的氛围。后两句‘忽闻夜半鹏风起，九万扶摇好在今’运用了典故，大鹏乘风扶摇直上九万里的典故在这里暗示了林大参即将前往广西任上如同大鹏展翅，有广阔的发展空间和远大的前程。在情感表达方面，既有一种对友人即将前往远方任职的期待，又有一种对友人未来充满信心的情感。在意境营造上，前两句的高楼深幽与后两句大鹏扶摇直上的壮阔形成鲜明对比，构建出一种从静谧幽深感瞬间转换为宏伟壮阔感的意境。主题思想上主要是表达对友人前往广西任职的美好祝愿和对友人未来的积极预期。

速览

《次韵送林大参之任广西 其三》是明代诗人陈献章的作品，主题为送别、用典、壮志、祝福。碧玉高楼架紫云，世间应笑此楼深。 忽闻夜半鹏风起，九万扶摇好在今。