次韵送海北使阮刊

译文

在春天的溪边送别阮郎，桃花已有一半飘落，溪水散发着香气。相逢时不要问来的道路，大船不知道在何方的海洋。

注释

舶（bó）

航海的大船。

赏析

这首诗意境清新淡雅，描绘了一幅春日溪边送别的画面。首句点明送别的时间和地点，‘春日溪边’给人以明媚之感，‘送阮郎’直接切入送别主题。‘桃花半落溪水香’一句，描写极为细腻，桃花飘落本是暮春之景，略带一丝惆怅，但‘溪水香’又给这一景象增添了几分灵动与美好，视觉与嗅觉相结合，营造出一种凄美又不失生机的意境。从写作手法来看，后两句‘相逢休问来时路，大舶不知何处洋’采用了一种委婉含蓄的手法，表面上是说不要问来路，船不知在何方海洋，实际上暗示着友人此行充满未知与不确定性，同时也体现出一种豁达超脱的情怀，不去追问过往与前路，有一种随遇而安的态度。在情感表达上，既有对友人离别的不舍之情，又有一种对友人远行的豁达祝愿。主题思想上围绕着送别展开，在不舍中又蕴含着对友人未知旅程的坦然面对。

速览

《次韵送海北使阮刊》是明代诗人陈献章的作品，主题为送别诗、写景、惜别、淡雅。春日溪边送阮郎，桃花半落溪水香。 相逢休问来时路，大舶不知何处洋。